Kdysi nesl Krušnohorský hřeben pojmenování podle všude se rozpínajícího lesa, který byl tmavý a neprůchodný, to jméno znělo Miriquidi. Naše sasko-české Krušné hory byly osídleny ve 12.století. Hornictvím začaly v našem regionu nové společné dějiny. I přes politické hranice udržovali obyvatelé mezi sebou kontakty a mnoho rodin má spolčné kořeny. V dnešní sjednocené Evropě nás tak odděluje jen přirozená hranice řeky Schweinitz (česky Svídnice).
Na následujících stranách se Vám představí obec Deutschneudorf, horská osada Lesná a česko-saské okolí těchto měst.
